Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Quelle

[ˈkvɛlə]

Plural:
die Quellen
Genitiv:
der Quelle
منبع manba' Nomen

Beispiel mit Quelle

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Die Quelle versiegt.

چاه خشک شد.

Nomen

  • die QuellePlural: die Quellen[ˈkvɛlə](the person, place or thing from which something (information, goods, etc.) comes or is acquired)(something that one uses to achieve an objective)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • die RessourcePlural: die Ressourcen[ʁɛˈsʊʁsə](something that one uses to achieve an objective)nicht bestätigt
  • der UrsprungPlural: die Ursprünge[ˈuːɐ̯ˌʃpʁʊŋ](the person, place or thing from which something (information, goods, etc.) comes or is acquired)(beginning of something)nicht bestätigt
  • der/das ElterPlural: die Eltern[ˈɛltɐ](person from whom one is descended)nicht bestätigt
  • der/das ElternteilPlural: die Elternteile[ˈɛltɐnˌtaɪ̯l](person from whom one is descended)nicht bestätigt

Grammatik von منبع

Nomen

Umschrift
manba'
Plural
منابع
Aussprache
[mæm.bǽʔ]
Alle Formen
  • منابعPlural

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

مهمترین منبع درآمد این جزیره گردشگری است.

2Die wichtigste Einnahmequelle der Insel ist der Tourismus.

مردم نمی‌فهمند چه منبع درآمد بزرگی در صرفه‌جویی قرار دارد.

3Die Menschen verstehen nicht, welch große Einnahmequelle in der Sparsamkeit liegt.

مهمترین منبع درآمد این جزیره توریسم است.

4Die wichtigste Einnahmequelle der Insel ist der Tourismus.

نور خورشید منبع اصلی ویتامین دی است.

nicht bestätigt

5Sonnenlicht ist die Hauptquelle des Vitamin D.

indirekt übersetzt

منبع بزرگ الهام گرفتنت چیست؟

nicht bestätigt

6Was ist ihre größte Inspirationsquelle?

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #1483643), cojiluc (fa #12460848), Tatoeba
  2. 2: maaster (de #5774518), cojiluc (fa #8190690), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #2414437), cojiluc (fa #8190691), Tatoeba
  4. 4: maaster (de #5774518), cojiluc (fa #8190689), Tatoeba
  5. 5: Esperantostern (de #4268674), deadmarshal (fa #4294341), Tatoeba
  6. 6: MUIRIEL (de #663), mahdiye (fa #849099), Tatoeba
Quellen und Lizenzen