Ressourcen

nicht bestätigt

منابع Wortart unbekannt

Beispiel mit Ressourcen

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Unsere Ressourcen sind begrenzt.

منابع ما محدود است.

Wortart unbekannt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

ما باید تلاش کنیم از منابع طبیعی‌مان محافظت کنیم.

2Wir sollten versuchen, unsere natürlichen Ressourcen zu bewahren.

منابع ما محدود است.

1Unsere Ressourcen sind begrenzt.

ملی شدن منابع طبیعی یک پروژهٔ مهم در برنامهٔ دولت جدید است.

3Die Verstaatlichung der natürlichen Ressourcen ist ein wichtiges Vorhaben im Programm der neuen Regierung.

دنیا باید منابع انرژی جدیدی به جای نفت توسعه دهد.

4Die Welt muss neue Energiequellen entwickeln anstelle von Erdöl.

ما باید منابع انرژی تجدید پذیرمان را گسترش دهیم

nicht bestätigt

5Wir müssen erneuerbare Energiequellen entwickeln.

indirekt übersetzt

به گفتهٔ منابع مطلع

nicht bestätigt

6entsprechend gut unterrichteter Kreise

به گفتهٔ منابع مطلع

nicht bestätigt

7entsprechend gut informierter Kreise

من نمی توانم منابعم را برملا کنم.

nicht bestätigt

8Ich kann meine Quellen nicht offenlegen.

indirekt übersetzt

ما باید منابع انرژی تجدید پذیرمان را گسترش دهیم

nicht bestätigt

9Wir müssen Quellen erneuerbarer Energie schaffen.

indirekt übersetzt

ما باید منابع انرژی تجدید پذیرمان را گسترش دهیم

nicht bestätigt

10Wir müssen Quellen erneuerbarer Energie entwickeln.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise

farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: dinkel_girl (de #3136860), cojiluc (fa #7069056), Tatoeba
2: Esperantostern (de #3388409), cojiluc (fa #6949767), Tatoeba
3: al_ex_an_der (de #1322404), cojiluc (fa #11688051), Tatoeba
4: Esperantostern (de #834154), cojiluc (fa #7707938), Tatoeba
5: Pfirsichbaeumchen (de #1693355), mamaliz (fa #2578253), Tatoeba
6: farhang von ckh
7: farhang von ckh
8: Pfirsichbaeumchen (de #1967772), manelie (fa #12743667), Tatoeba
9: Pfirsichbaeumchen (de #1693352), mamaliz (fa #2578253), Tatoeba
10: Pfirsichbaeumchen (de #1693354), mamaliz (fa #2578253), Tatoeba