danke
nicht bestätigt
ممنونم mamnunam Interjektion
Beispiel mit danke
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
1Danke für Ihre Einladung.
Interjektion
- danke(an expression of gratitude)formellnicht bestätigt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- vielen Dank(an expression of gratitude)formellnicht bestätigt
- danke schön(an expression of gratitude)formellnicht bestätigt
Grammatik von ممنونم
Interjektion
- Umschrift
- mamnunam
- Aussprache
- [mæm.nuː.nǽm]
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
1Danke für Ihre Einladung.
من نمیتوانم در جشن شرکت کنم اما از شما برای دعوت کردنم ممنونم.
nicht bestätigt
2Ich kann nicht bei dem Fest dabei sein, aber ich danke Ihnen, dass Sie mich eingeladen haben.
indirekt übersetzt
از زیارت شما ممنونم
nicht bestätigt
4ich danke Ihnen für Ihren Besuch
خیلی ممنونم!
nicht bestätigt
indirekt übersetzt
خیلی ممنونم!
nicht bestätigt
indirekt übersetzt
خیلی ممنونم!
nicht bestätigt
indirekt übersetzt
ممنونم از اینکه بالاخره به من توضیح دادید چرا مردم من را احمق فرض می گیرند.
nicht bestätigt
9Danke, dass Sie mir letzten Endes erklärt haben, warum die Leute mich für einen Idioten halten.
indirekt übersetzt
نه، ممنونم. بسیار پر شدم.
nicht bestätigt
10Nein, danke. Ich bin so satt.
indirekt übersetzt
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- 1: MUIRIEL (de #930974), cojiluc (fa #12489289), Tatoeba
- 2: kolonjano (de #663149), cojiluc (fa #9995748), Tatoeba
- 3: rwai (de #13624804), atitarev (fa #13174831), Tatoeba
- 4: farhang von ckh
- 5: Dorenda (de #387797), atitarev (fa #13243163), Tatoeba
- 6: enteka (de #1391485), atitarev (fa #13243163), Tatoeba
- 7: cburgmer (de #368), atitarev (fa #13243163), Tatoeba
- 8: Pfirsichbaeumchen (de #9559707), atitarev (fa #13174831), Tatoeba
- 9: kroko (de #203), kuarash (fa #3841999), Tatoeba
- 10: wolfgangth (de #10254372), mahdiye (fa #652657), Tatoeba
Quellen und Lizenzen