Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

der Grashüpfer

[ˈɡʁaːsˌhʏp͡fɐ]

Plural:
die Grashüpfer
Genitiv:
des Grashüpfers
ملخ malax Nomen

Beispiel mit Grashüpfer

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Wer von einer Wespe gestochen wird, rächt sich an einem Grashüpfer.

کسی که توسط یک زنبور گزیده شده است، انتقام خود را از یک ملخ می‌گیرد.

Nomen

  • der GrashüpferPlural: die Grashüpfer[ˈɡʁaːsˌhʏp͡fɐ](an insect of the suborder Caelifera)(grasshopper)informell
  • die HeuschreckePlural: die Heuschrecken[ˈhɔɪ̯ˌʃʁɛkə](type of grasshopper)
  • der PropellerPlural: die Propeller[pʁoˈpɛlɐ](propeller)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • die WanderheuschreckePlural: die Wanderheuschrecken[ˈvandɐˌhɔɪ̯ʃʁɛkə](type of grasshopper)(locust)nicht bestätigt

Grammatik von ملخ

Nomen

Umschrift
malax
Mit Vokalzeichen
مَلَخ
Plural
ملخ‌ها
Aussprache
[mæ.lǽx]
Alle Formen
  • ملخ‌هاPlural

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

ملخ‌ها وزوز می‌کنند.

2Die Heuschrecke zirpt.

کسی که توسط یک زنبور گزیده شده است، انتقام خود را از یک ملخ می‌گیرد.

1Wer von einer Wespe gestochen wird, rächt sich an einem Grashüpfer.

مثل مور و ملخ هجوم آوردند

nicht bestätigt

3sie kamen in Haufen

یک ملخ و مورچه‌های زیادی در یک مزرعه زندگی می‌کردند.

nicht bestätigt

4Ein Grashüpfer und viele Ameisen lebten auf einem Feld.

indirekt übersetzt

موش ملخ را خورد.

nicht bestätigt

5Die Maus verspeiste den Grashüpfer.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Pfirsichbaeumchen (de #8286444), cojiluc (fa #12602341), Tatoeba
  2. 2: Adelpa (de #8825896), cojiluc (fa #9962536), Tatoeba
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: Manfredo (de #688375), ghasemkiani (fa #773867), Tatoeba
  5. 5: Pfirsichbaeumchen (de #6964738), cojiluc (fa #10688706), Tatoeba
Quellen und Lizenzen