die Sorgfalt

nicht bestätigt

[ˈzɔʁkfalt]

ملاحظه Wortart unbekannt

Beispiel mit Sorgfalt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Mache deine Arbeit mit mehr Sorgfalt.

کارت را با توجه بیشتری انجام بده.

Wortart unbekannt

die Sorgfalt[ˈzɔʁkfalt](gewissenhaftes, wohldurchdachtes Vorgehen)nicht bestätigt

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

از آن زمان، سطح زبان انگلیسی‌ام به طور قابل ملاحظه‌ای افت کرده است.

2Mein Englischniveau ist seither deutlich gesunken.

دستکاری برق بدون ملاحظه خطرناک است.

3Es ist gefährlich, unbedacht mit Elektrizität umzugehen.

در حرف زدن ملاحظه کار بودن

nicht bestätigt

4mit Worten zurückhaltend sein

آن را ملاحظه نکردم.

nicht bestätigt

5Es ist mir nicht aufgefallen.

indirekt übersetzt

آن را ملاحظه نکردم.

nicht bestätigt

6Mir ist es nicht aufgefallen.

indirekt übersetzt

آن را ملاحظه نکردم.

nicht bestätigt

7Ich habe es nicht bemerkt.

indirekt übersetzt

هان ملاحظه نما

nicht bestätigt

8zieh doch in Betracht

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.