Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

durchschnittlich

nicht bestätigt

[ˈdʊʁçˌʃnɪtlɪç]

Komparativ:
durchschnittlicher
Superlativ:
am durchschnittlichsten
معمولی ma'muli Adjektiv

Beispiel mit durchschnittlich

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Nichts macht durchschnittlicher als eine gute Allgemeinbildung.

هیچ چیز مانند یک اطلاعات عمومی خوب آدم را معمولی‌تر نمی‌کند.

Adjektiv

  • durchschnittlich[ˈdʊʁçˌʃnɪtlɪç](ordinary)nicht bestätigt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • gemein[ɡəˈmaɪ̯n](ordinary)nicht bestätigt
  • gewöhnlich[ɡəˈvøːnlɪç](ordinary)nicht bestätigt
  • typisch[ˈtyːpɪʃ](capturing the overall sense of a thing)nicht bestätigt
  • unauffällig[ˈʊnˌʔaʊ̯fɛlɪç][ˈʊnˌʔaʊ̯fɛlɪk]nicht bestätigt
  • unscheinbar[ˈʊnˌʃaɪ̯nbaːɐ̯]nicht bestätigt

Grammatik von معمولی

Adjektiv

Umschrift
ma'muli
Aussprache
[mæʔ.muː.líː]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

هیچ چیز مانند یک اطلاعات عمومی خوب آدم را معمولی‌تر نمی‌کند.

1Nichts macht durchschnittlicher als eine gute Allgemeinbildung.

او یک معتاد به کار معمولی است.

nicht bestätigt

2Er ist ein typischer Arbeitshai.

indirekt übersetzt

پلیس با تام مانند یک مجرم معمولی رفتار می کرد.

nicht bestätigt

3Die Polizei behandelte Tom, als wäre er ein gewöhnlicher Krimineller.

indirekt übersetzt

او از همان نیمچهٔ خشنهای معمولی بود

nicht bestätigt

4er war so der übliche mittelharte Typ

او یک معتاد به کار معمولی است.

nicht bestätigt

5Er ist ein typischer Workaholic.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #2696423), cojiluc (fa #7780399), Tatoeba
  2. 2: al_ex_an_der (de #1292407), manelie (fa #12727395), Tatoeba
  3. 3: Pfirsichbaeumchen (de #8137670), armandaneshjoo (fa #1041208), Tatoeba
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: kroko (de #675345), manelie (fa #12727395), Tatoeba
Quellen und Lizenzen