Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

konventionell

[kɔnvɛnt͡si̯oˈnɛl]

Komparativ:
konventioneller
Superlativ:
am konventionellsten
معمول ma'mul Adjektiv

Adjektiv

  • konventionell[kɔnvɛnt͡si̯oˈnɛl](normal)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • alltäglich[alˈtɛːklɪç][ˈalˌtɛːklɪç]nicht bestätigt
  • geläufig[ɡəˈlɔɪ̯fɪç][ɡəˈlɔɪ̯fɪk]nicht bestätigt
  • gewöhnlich[ɡəˈvøːnlɪç](usual)nicht bestätigt
  • häufig[ˈhɔɪ̯fɪç][ˈhɔɪ̯fɪk](usual)nicht bestätigt
  • normal[nɔʁˈmaːl](usual)nicht bestätigt

Grammatik von معمول

Adjektiv

Umschrift
ma'mul
Mit Vokalzeichen
مَعمول
Aussprache
[mæʔ.múːl̥]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

این یک پروتوکل معمول است.

1Das ist das übliche Protokoll.

این غیر معمول نیست.

2Das ist nicht ungewöhnlich.

طبق معمول، مشغول؟

3Beschäftigt, wie üblich?

من در محل معمول منتظرت خواهم بود.

4Ich werde dich am üblichen Ort erwarten.

این یک کلمهٔ غیر معمول است.

5Das ist ein ungewöhnliches Wort.

نژادپرستی در همهٔ جوامع معمول است.

6Der Rassismus ist in allen Gesellschaften üblich.

این مشکل نمی‌تواند به طور معمول حل شود.

7Dieses Problem kann nicht auf die übliche Weise gelöst werden.

طبق معمول او دیر آمد.

8Wie üblich kam sie zu spät.

ما سریعتر از معمول رفتیم.

9Wir gingen schneller als üblich.

ما یک زمستان غیر معمول زود هنگام داریم.

10Wir haben einen ungewöhnlich frühen Wintereinbruch.

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Pfirsichbaeumchen (de #3383521), cojiluc (fa #8381827), Tatoeba
  2. 2: wolfgangth (de #8943783), cojiluc (fa #12895763), Tatoeba
  3. 3: al_ex_an_der (de #3096770), cojiluc (fa #8381826), Tatoeba
  4. 4: Esperantostern (de #850088), cojiluc (fa #8825270), Tatoeba
  5. 5: Esperantostern (de #8134050), cojiluc (fa #8138137), Tatoeba
  6. 6: Ahiru (de #2874837), cojiluc (fa #8825282), Tatoeba
  7. 7: Peanutfan (de #465216), cojiluc (fa #11550637), Tatoeba
  8. 8: Sudajaengi (de #1218908), cojiluc (fa #13080552), Tatoeba
  9. 9: al_ex_an_der (de #2665393), cojiluc (fa #12854008), Tatoeba
  10. 10: felix63 (de #10203681), cojiluc (fa #12895768), Tatoeba
Quellen und Lizenzen