gültig
nicht bestätigt
[ˈɡʏltɪç][ˈɡʏltɪk]
معتبر mo'tabar Adjektiv
Beispiel mit gültig
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
1Wie lange ist dieses Visum gültig?
چه مدت این ویزا معتبر است؟
Adjektiv
- gültig[ˈɡʏltɪç][ˈɡʏltɪk]nicht bestätigt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- seriös[zeˈʁi̯øːs](having a good reputation)nicht bestätigt
- normativ[nɔʁmaˈtiːf](als Norm geltend, eine Norm setzend)nicht bestätigt
Grammatik von معتبر
Adjektiv
- Umschrift
- mo'tabar
- Mit Vokalzeichen
- مُعتَبَر
- Aussprache
- [moʔ.t̪ʰæ.bæɹ]
Alle Formen
- معتبرترKomparativ
- معتبرترینSuperlativ
Wendungen und Redensarten
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
سوگند تنها در حضور قاضی معتبر است.
2Der Eid ist nur in Anwesenheit des Richters gültig.
این پاسپورت به مدت پنج سال معتبر است.
3Dieser Reisepass ist fünf Jahre lang gültig.
چه مدت این ویزا معتبر است؟
1Wie lange ist dieses Visum gültig?
آنچه که می‌خواهی معتبر باشد، خود انجامش بده.
4Willst du was gelten, dann mach dich selten!
این گذرنامه پنج سال معتبر است.
5Dieser Pass ist fünf Jahre gültig.
این قواعد بدون استثناء برای همه معتبر هستند.
6Diese Regeln gelten für alle ohne Ausnahme.
شماره تلفنم دیگر معتبر نیست.
7Meine Telefonnummer ist nicht mehr gültig.
این بلیت سه روز معتبر است.
8Diese Fahrkarte ist drei Tage gültig.
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: Wolf (de #370431), cojiluc (fa #8148373), Tatoeba
- 2: Esperantostern (de #1661654), cojiluc (fa #8148415), Tatoeba
- 3: MUIRIEL (de #407146), cojiluc (fa #12567046), Tatoeba
- 4: Esperantostern (de #4906009), cojiluc (fa #6950623), Tatoeba
- 5: klagefall (de #671963), cojiluc (fa #8148377), Tatoeba
- 6: Esperantostern (de #1641095), cojiluc (fa #6950619), Tatoeba
- 7: raggione (de #2769398), cojiluc (fa #12108306), Tatoeba
- 8: Esperantostern (de #764804), cojiluc (fa #8148380), Tatoeba
Quellen und Lizenzen