Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

der Tempel

[ˈtɛmpl̩]

Plural:
die Tempel
Genitiv:
des Tempels
معبد ma'bad Nomen

Beispiel mit Tempel

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Auf dem Markte lernt man die Leute besser kennen als im Tempel.

آدمها را در بازار بهتر می‌توان شناخت تا در معبد.

Nomen

  • der TempelPlural: die Tempel[ˈtɛmpl̩](temple)(place of worship)

Grammatik von معبد

Nomen

Umschrift
ma'bad
Mit Vokalzeichen
مَعبَد
Plural
معابد
Aussprache
[mæʔ.bæd̪̥]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

هر کشیشی معبدش را ستایش می‌کند.

2Jeder Pfaff lobt sein Heiligtum.

آدمها را در بازار بهتر می‌توان شناخت تا در معبد.

1Auf dem Markte lernt man die Leute besser kennen als im Tempel.

کنگرهٔ معبد

nicht bestätigt

3die Zinne des Tempels

اکثر معبدهای ژاپنی از چوب ساخته شده‌اند.

nicht bestätigt

4Die meisten japanischen Tempel bestehen aus Holz.

indirekt übersetzt

در شهر یک معبد خیلی قدیمی وجود دارد.

nicht bestätigt

5In der Stadt gibt es einen sehr alten Tempel.

indirekt übersetzt

به این ساختمان نگاه کن.آیا آن یک معبد است؟

nicht bestätigt

6Schau mal auf dieses Bauwerk. Ist das ein Tempel?

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Unicode CLDR, Unicode-3.0

    Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #1969366), cojiluc (fa #8139435), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #2021433), cojiluc (fa #11996495), Tatoeba
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: Vortarulo (de #2138560), ghasemkiani (fa #773732), Tatoeba
  5. 5: MUIRIEL (de #357176), pedrampc68 (fa #510649), Tatoeba
  6. 6: Manfredo (de #2201518), pedrampc68 (fa #510594), Tatoeba
Quellen und Lizenzen