die Gemeinschaft

nicht bestätigt

[ɡəˈmaɪ̯nʃaft]

معاشرت mo'âšerat Nomen

Beispiel mit Gemeinschaft

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Sprache ist eine der wichtigsten Voraussetzungen der Gemeinschaft.

زبان یکی از مهمترین شرایط همبستگی است.

Nomen

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

آداب معاشرت را بیاموز.

2Lerne Umgangsformen.

یک مرد از روی افرادی که با آنها معاشرت می‌کند شناخته می‌شود.

nicht bestätigt

3Sag mir, wer deine Freunde sind, und ich sage dir, wer du bist.

indirekt übersetzt

یک مرد از روی افرادی که با آنها معاشرت می‌کند شناخته می‌شود.

nicht bestätigt

4Gleich und Gleich gesellt sich gern.

indirekt übersetzt

یک مرد از روی افرادی که با آنها معاشرت می‌کند شناخته می‌شود.

nicht bestätigt

5Man erkennt den Menschen an der Gesellschaft, die er pflegt.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #3083145), cojiluc (fa #7815349), Tatoeba
2: kutschektar (de #7414371), cojiluc (fa #7409077), Tatoeba
3: Sudajaengi (de #929322), cojiluc (fa #7496103), Tatoeba
4: MUIRIEL (de #357133), cojiluc (fa #7496103), Tatoeba
5: Pfirsichbaeumchen (de #4239822), cojiluc (fa #7496103), Tatoeba