äquivalent

[ɛkvivaˈlɛnt]

معادل mo'âdel Adjektiv

Adjektiv

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

حذف ریاضیات از عرصهٔ فرهنگ معادل با اختگی فکری است.

1Der Ausschluss der Mathematik aus der Sphäre der Kultur kommt einer intellektuellen Kastration gleich.

ما فرایندهای فیزیکی را با معادلات ریاضی توضیح می‌دهیم.

2Wir erklären physikalische Prozesse mit mathematischen Gleichungen.

یک دقیقه معادل با شصت ثانیه است.

3Eine Minute entspricht sechzig Sekunden.

یک متر مکعب معادل با ۱۰۰۰ لیتر است.

4Ein Kubikmeter entspricht 1000 Litern.

هر هزار سال معادل یک هزاره است.

5Tausend Jahre sind ein Millennium.

Quellen und Nachweise

Unicode CLDR, Unicode-3.0
Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: MUIRIEL (de #354551), cojiluc (fa #7832545), Tatoeba
2: al_ex_an_der (de #1927503), cojiluc (fa #7743732), Tatoeba
3: MUIRIEL (de #139478), cojiluc (fa #9459229), Tatoeba
4: MUIRIEL (de #561), cojiluc (fa #9459225), Tatoeba
5: GaryGaryGary (de #10257329), AchillePoirot (fa #3865073), Tatoeba