der Verdächtiger

[fɛɐ̯ˈdɛçtɪɡɐ]

مظنون maznun Nomen

Beispiel mit Verdächtiger

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Zwei Detektive folgten dem Verdächtigen.

دو بازرس مظنونین را دنبال می‌کنند.

Nomen

der VerdächtigerPlural: die Verdächtige, die Verdächtigen[fɛɐ̯ˈdɛçtɪɡɐ](person suspected of something)(suspect)
die VerdächtigePlural: die Verdächtige, die Verdächtigen[fɛɐ̯ˈdɛçtɪɡə](person suspected of something)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

همسایگانش به او مظنون بودند.

2Seine Nachbarn sind argwöhnisch ihm gegenüber.

او به جاسوسی مظنون بود.

3Sie wurde der Spionage verdächtigt.

پزشکان مظنون هستند که سیگار کشیدن با سرطان ارتباط تنگاتنگی دارد.

4Ärzte vermuten, dass Rauchen eng mit Krebs in Verbindung steht.

آیا من مظنونم؟

5Bin ich unter Verdacht?

هیچ چیز به اندازهٔ کم دانستن انسانها را مظنون نمی‌کند.

6Nichts macht den Menschen argwöhnischer, als wenig zu wissen.

پلیس به او مظنون است.

7Die Polizei hat ihn unter Verdacht.

من به او مظنون هستم

nicht bestätigt

8ich habe ihn im Verdacht

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: MUIRIEL (de #343030), cojiluc (fa #7778072), Tatoeba
2: Pfirsichbaeumchen (de #2927106), cojiluc (fa #7434331), Tatoeba
3: samueldora (de #672323), cojiluc (fa #9440785), Tatoeba
4: lilygilder (de #368292), cojiluc (fa #9844065), Tatoeba
5: Notchy (de #7858122), cojiluc (fa #7910406), Tatoeba
6: Esperantostern (de #2385350), cojiluc (fa #7434333), Tatoeba
7: sigfrido (de #675918), cojiluc (fa #7910408), Tatoeba
8: farhang von ckh