doppelt
nicht bestätigt
[ˈdɔpl̩t]
مضاعف Adjektiv
Beispiel mit doppelt
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
1Geteilte Freude ist doppelte Freude.
خوشحالی تقسیم‌شده، خوشحالی مضاعف است.
Adjektiv
- doppelt[ˈdɔpl̩t]nicht bestätigt
Grammatik von مضاعف
Adjektiv
- Mit Vokalzeichen
- مُضاعِف
Wendungen und Redensarten
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
خوشحالی تقسیم‌شده، خوشحالی مضاعف است.
1Geteilte Freude ist doppelte Freude.
نپذیرفتن تحسین یعنی خواستار تحسین مضاعف شدن.
2Lob ablehnen heißt: Zweimal gelobt sein wollen.
قدرشناسی غافلگیر کننده یا غیر منتظره به طور مضاعف عمل می‌کند.
3Überraschende oder unerwartete Anerkennung wirkt doppelt.
یاد دادن، یاد گرفتن مضاعف است.
4Zu lehren ist zweimal lernen.
تعصب یعنی مضاعف کردن تلاش وقتی که هدف فراموش شده است.
5Fanatismus besteht im Verdoppeln der Anstrengung, wenn das Ziel vergessen ist.
دانستن بدون درک نادانی مضاعف است.
6Wissen ohne Verstand ist doppelte Torheit.
Quellen und Nachweise
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: samueldora (de #810733), cojiluc (fa #9870786), Tatoeba
- 2: Esperantostern (de #2570525), cojiluc (fa #12149328), Tatoeba
- 3: Esperantostern (de #10901916), cojiluc (fa #12164990), Tatoeba
- 4: dasbeispielholz (de #7530136), cojiluc (fa #11978218), Tatoeba
- 5: Esperantostern (de #2807705), cojiluc (fa #11987998), Tatoeba
- 6: Esperantostern (de #2450653), cojiluc (fa #8184272), Tatoeba
Quellen und Lizenzen