der Konsum

nicht bestätigt

[kɔnˈzuːm]

مصرف masraf Nomen

Beispiel mit Konsum

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Sparsamkeit besteht im Auswählen, nicht im Konsum.

صرفه‌جویی در انتخاب است، نه در مصرف.

Nomen

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

آب را با صرفه جویی مصرف کن.

2Verwende das Wasser sparsam!

اتوموبیل‌های بزرگ زیاد بنزین مصرف می‌کنند.

3Große Autos verbrauchen viel Benzin.

این بخاری گاز مصرف می‌کند.

4Diese Heizung verbrennt Gas.

این کولر مصرف برق بالایی دارد.

5Diese Klimaanlage hat einen hohen Stromverbrauch.

صرفه‌جویی در انتخاب است، نه در مصرف.

1Sparsamkeit besteht im Auswählen, nicht im Konsum.

آیا احساسش را دارید که باید از مصرف الکل‌تان بکاهید؟

6Haben Sie das Gefühl, Sie müssten ihren Alkoholkonsum vermindern?

لامپ الکتریسیته مصرف می‌کند.

7Glühbirnen verbrauchen Elektrizität.

ما می‌توانیم مصرف انرژی‌مان را کاهش دهیم.

8Wir können unseren Verbrauch an Energie senken.

لطفا بیش از آنچه نیاز داری آب مصرف نکن!

9Verbrauche bitte nicht mehr Wasser, als du benötigst!

باید دارو مصرف کنم!

10Ich muss Medikamente nehmen.

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #2404979), cojiluc (fa #7829763), Tatoeba
2: Esperantostern (de #4844684), cojiluc (fa #8102479), Tatoeba
3: Hans07 (de #1708118), cojiluc (fa #7777500), Tatoeba
4: mayabe (de #12455581), cojiluc (fa #12570086), Tatoeba
5: Pfirsichbaeumchen (de #10314816), cojiluc (fa #11188164), Tatoeba
6: list (de #7050049), cojiluc (fa #8378081), Tatoeba
7: marcelostockle (de #2949952), cojiluc (fa #7777498), Tatoeba
8: Esperantostern (de #1450752), cojiluc (fa #7777501), Tatoeba
9: Pfirsichbaeumchen (de #2820120), cojiluc (fa #7777506), Tatoeba
10: MUIRIEL (de #6077), mkia (fa #1973652), Tatoeba