die Aussöhnung

nicht bestätigt

[ˈaʊ̯sˌzøːnʊŋ]

مصالحه mosâlehe Nomen

Nomen

die AussöhnungPlural: die Aussöhnungen[ˈaʊ̯sˌzøːnʊŋ](re-establishment of friendly relations)nicht bestätigt

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

der SchlichterPlural: die Schlichter[ˈʃlɪçtɐ]nicht bestätigt
der AusgleichPlural: die Ausgleiche[ˈaʊ̯sˌɡlaɪ̯ç](settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions)nicht bestätigt
der/das KompromissPlural: die Kompromisse[kɔmpʁoˈmɪs](settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions)nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

مصالحهٔ بین مذاهب، پایهٔ صلح جهانی است.

1Versöhnung zwischen den Religionen ist die Grundlage für den Weltfrieden.

هر جا فاقد مصالحه است، قوانین مشت حکمفرمایی می‌کنند.

2Wo Kompromisse fehlen, dominieren die Faustregeln.

دموکراسی هنر مصالحه است.

nicht bestätigt

3Demokratie ist Kompromisswirtschaft.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.