verdächtig

[fɛɐ̯ˈdɛçtɪç][fɛɐ̯ˈdɛçtɪk]

مشکوک maškuk Adjektiv

Beispiel mit verdächtig

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1wenn uns jem. in dieser Gegend verdächtig vorgekommen wäre

اگر به کسی در آن حوالی بد گمان می شدیم

nicht bestätigt

Adjektiv

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

مشکوک است که او تکالیفش را تنها انجام داده باشد.

2Es ist zweifelhaft, dass er seine Hausarbeiten alleine gemacht hat.

سکوت اورا مشکوک می کند

nicht bestätigt

3die Stille macht ihn misstrauisch

سکوت اورا مشکوک می کند

nicht bestätigt

4die Stille ruft in ihm Verdacht hervor

همسایگانش به او مشکوک بودند.

nicht bestätigt

5Seine Nachbarn sind argwöhnisch ihm gegenüber.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.