der Moschus
[ˈmɔʃʊs]
Beispiel mit Moschus
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
1Liebe und Moschus bleiben nicht verborgen.
عشق و مشک پنهان نمیمانند.
Nomen
- der Moschus[ˈmɔʃʊs](greasy secretion with powerful odour)(musk)
- der/das BisamPlural: die Bisame, die Bisams, die Bisam[ˈbiːzam](greasy secretion with powerful odour)(musk)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- die MausPlural: die Mäuse[maʊ̯s](rodent of the genus Mus)(mouse)dialectalnicht bestätigt
- Trinkschlauchnicht bestätigt
Grammatik von مشک
Nomen
dialectal
- Umschrift
- mošk, mašk
- Mit Vokalzeichen
- مَشک
- Aussprache
- [moʃkʰʲ], [meʃkʰʲ], [mæʃkʰʲ]
Wendungen und Redensarten
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
عشق و مشک پنهان نمیمانند.
1Liebe und Moschus bleiben nicht verborgen.
مشک یکی از بهترین عطرها است.
nicht bestätigt
2Moschus ist einer der schönsten Düfte.
indirekt übersetzt
بوی مشک یکی از بهترین رایحههای موجود است.
nicht bestätigt
3Der Duft von Moschus ist einer der besten Gerüche, die es gibt.
indirekt übersetzt
مشک یکی از بهترین رایحهها است.
nicht bestätigt
4Moschus ist einer der schönsten Düfte.
indirekt übersetzt
مشک آن است که خود ببوید، نه آن که عطار بگوید.
nicht bestätigt
5Gute Ware lobt sich selbst.
indirekt übersetzt
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: Esperantostern (de #4971624), cojiluc (fa #12613252), Tatoeba
- 2: Yorwba (de #9175365), cojiluc (fa #12613249), Tatoeba
- 3: Hans_Adler (de #781920), cojiluc (fa #12613251), Tatoeba
- 4: Yorwba (de #9175365), cojiluc (fa #12613248), Tatoeba
- 5: Pfirsichbaeumchen (de #423233), Esperantodan (fa #753542), Tatoeba
Quellen und Lizenzen