Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Behausung

nicht bestätigt

[bəˈhaʊ̯zʊŋ]

Plural:
die Behausungen
Genitiv:
der Behausung
مسکن maskan, mosakken Nomen

Beispiel mit Behausung

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Willkommen in unserer bescheidenen Behausung!

به کلبهٔ محقر ما خوش آمدید.

Nomen

  • die BehausungPlural: die Behausungen[bəˈhaʊ̯zʊŋ]nicht bestätigt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • das SchmerzmittelPlural: die Schmerzmittel[ˈʃmɛʁt͡sˌmɪtl̩](a drug that numbs the pain in the body)nicht bestätigt
  • das Wohnungswesen[ˈvoːnʊŋsˌveːzn̩]nicht bestätigt
  • das HausPlural: die Häuser[haʊ̯s]nicht bestätigt
  • die WohnungPlural: die Wohnungen[ˈvoːnʊŋ]nicht bestätigt

Grammatik von مسکن

Nomen

Umschrift
maskan, mosakken
Mit Vokalzeichen
مَسکَن
Plural
مساکن
Aussprache
[mæs.kʰʲǽn], [mo.sækʰʲ.kʰʲén]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

مسکن در حومهٔ شهر نصف شهر هزینه دارد.

2Eine Wohnung im Vorort kostet halb so viel wie in der Stadt.

مسکن را سر و سامان دادن

nicht bestätigt

3die Wohnung in Schuss bringen

مؤخر مسکن

nicht bestätigt

4hinterer Teil der Wohnung

مسکن را سر و سامان دادن

nicht bestätigt

5die Wohnung auf Vordermann bringen

سراغ مسکن را گرفتن

nicht bestätigt

6nach einer Wohnung fragen

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: freddy1 (de #3101494), cojiluc (fa #7682581), Tatoeba
  2. 2: eric2 (de #7590566), cojiluc (fa #10729428), Tatoeba
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: farhang von ckh
  6. 6: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen