dominierend

[domiˈniːʁənt]

مسلط mosallat Adjektiv

Beispiel mit dominierend

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1die Medizin war so ein dominierender Faktor in seiner Familie

پزشکی انگار سرنوشت محتوم خانواده اش بود که

nicht bestätigt

Adjektiv

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

این مترجم به پنج زبان مسلط است.

2Dieser Dolmetscher beherrscht fünf Sprachen.

اینکه به زبان مادری صحبت می‌کنی به هیچ وجه به معنای آن نیست که به آن زبان مسلط هستی.

3Muttersprachler zu sein bedeutet noch lange nicht, seine Sprache auch zu beherrschen.

در یک چیز مسلط بودن

nicht bestätigt

4einer Sache mächtig sein

او بر این تکلیف مسلط میشود

nicht bestätigt

5er ist dieser Aufgabe gewachsen

کسی را بر چیزی مسلط گردانیدن

nicht bestätigt

6jem. über etwas herrschen lassen

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.