Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

der Hinweis

nicht bestätigt

[ˈhɪnˌvaɪ̯s]

Plural:
die Hinweise
Genitiv:
des Hinweises
مراجعه morâje'e Nomen

Beispiel mit Hinweis

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Bitte diesen Hinweis nicht beachten.

لطفا به این راهنمایی توجه نکنید.

Nomen

  • der HinweisPlural: die Hinweise[ˈhɪnˌvaɪ̯s]nicht bestätigt

Grammatik von مراجعه

Nomen

Umschrift
morâje'e
Mit Vokalzeichen
مُراجِعه
Aussprache
[mo.ɹɒː.d͡ʒe.ʔé]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

تو باید به یک پزشک مراجعه کنی.

2Du solltest einen Arzt konsultieren.

برای اطلاعات دقیق‌تر، لطفا به پذیرش مراجعه کنید.

3Für genauere Informationen wenden Sie sich bitte an die Rezeption.

اگر سؤال دارید، لطفا در ساعات ملاقاتم مراجعه کنید.

4Wenn Sie Fragen haben, kommen Sie bitte in meine Sprechstunde.

من یک وقت مراجعه دارم.

5Ich habe einen Termin.

وقت مراجعه‌ات کی است؟

6Wann ist dein Termin?

مراجعه کردن به قانون

nicht bestätigt

7sich auf das Gesetz beziehen

باید به پزشک مراجعه کنید.

nicht bestätigt

8Du solltest einen Arzt aufsuchen!

indirekt übersetzt

به کسی مراجعه کردن

nicht bestätigt

9sich an jem. wenden

باید به پزشک مراجعه کنید.

nicht bestätigt

10Du solltest zum Arzt gehen.

indirekt übersetzt

باید به پزشک مراجعه کنید.

nicht bestätigt

11Du solltest eine Ärztin aufsuchen.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: MUIRIEL (de #344513), cojiluc (fa #7575366), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #3605553), cojiluc (fa #12238020), Tatoeba
  3. 3: Yorwba (de #8650197), cojiluc (fa #11561773), Tatoeba
  4. 4: Pfirsichbaeumchen (de #4262037), cojiluc (fa #7826071), Tatoeba
  5. 5: christian63 (de #6016016), cojiluc (fa #9915792), Tatoeba
  6. 6: Pfirsichbaeumchen (de #8247560), cojiluc (fa #9915795), Tatoeba
  7. 7: farhang von ckh
  8. 8: freddy1 (de #2889858), User103370 (fa #10705272), Tatoeba
  9. 9: farhang von ckh
  10. 10: al_ex_an_der (de #2396425), User103370 (fa #10705272), Tatoeba
  11. 11: wolfgangth (de #10033643), User103370 (fa #10705272), Tatoeba
Quellen und Lizenzen