mich

[mɪç]

مرا marâ Pronomen

Beispiel mit mich

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Lass mich.

مرا رها کن.

Pronomen

mich[mɪç](rückbezüglich auf die erste Person Singular (ich))(direct object of a verb)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

او اشتباها مرا زد.

2Er hat mich aus Versehen geschlagen.

مرا از جزئیات مطلع کن.

3Informiere mich über die Einzelheiten.

مرا بگذار تا کمی فکر کنم.

4Lass mich ein bisschen überlegen!

مرا تا دانشگاه همراهی می‌کنی؟

5Begleitest du mich zur Universität?

او ایدهٔ مرا مسخره کرد.

6Er hat meine Idee verspottet.

وظیفه مرا می‌خواند.

7Die Pflicht ruft mich.

او مرا مجبور به رفتن کرد.

8Er zwang mich zu gehen.

تو مرا تکمیل می‌کنی.

9Du vervollständigst mich.

حضورش همیشه مرا عصبی می‌کند.

10Ihre Anwesenheit macht mich immer nervös.

این آواز مرا شادمان می‌کند.

11Dieses Lied macht mich glücklich.

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Augustus (de #12006184), cojiluc (fa #12175446), Tatoeba
2: pullnosemans (de #4403619), cojiluc (fa #7306037), Tatoeba
3: MUIRIEL (de #915496), cojiluc (fa #12182785), Tatoeba
4: Esperantostern (de #4395649), cojiluc (fa #6947780), Tatoeba
5: Zaghawa (de #1549035), cojiluc (fa #7306706), Tatoeba
6: MUIRIEL (de #424253), cojiluc (fa #7418754), Tatoeba
7: raggione (de #3890226), cojiluc (fa #6943959), Tatoeba
8: Germic (de #4773921), cojiluc (fa #7420895), Tatoeba
9: Esperantostern (de #4037680), cojiluc (fa #10743056), Tatoeba
10: MUIRIEL (de #878819), cojiluc (fa #6927941), Tatoeba
11: Esperantostern (de #1483474), cojiluc (fa #6967219), Tatoeba