Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

der/die Leiter

[ˈlaɪ̯tɐ]

Plural:
die Leiter, die Leitern
Genitiv:
des/der Leiters, des/der Leiter
مدیر modir Nomen

Beispiel mit Leiter

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Er ist Leiter der Verkaufsabteilung.

او مسئول بخش فروش است.

Nomen

  • der/die LeiterPlural: die Leiter, die Leitern[ˈlaɪ̯tɐ](Führer)
  • der ManagerPlural: die Manager[ˈmɛnɪd͡ʒɐ](person whose job is to manage something)
  • der DirektorPlural: die Direktoren[diˈʁɛktoːɐ̯](person whose job is to manage something)(supervisor, manager)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • der RektorPlural: die Rektoren[ˈʁɛktoːɐ̯]nicht bestätigt
  • der AdministratorPlural: die Administratoren[ˌatminɪsˈtʁaːtoːɐ̯](computing: one who is responsible for software and maintenance of a computer or network)(one who administers affairs)nicht bestätigt
  • die AdministratorinPlural: die Administratorinnen[ˌatminɪstʁaˈtoːʁɪn](computing: one who is responsible for software and maintenance of a computer or network)nicht bestätigt
  • der BossPlural: die Bosse[bɔs](head of an organization)Slangnicht bestätigt
  • der ChefPlural: die Chefs[ʃɛf](head of an organization)(person in charge)(supervisor)nicht bestätigt
  • die ChefinPlural: die Chefinnen[ˈʃɛfɪn](person in charge)(supervisor)nicht bestätigt

Grammatik von مدیر

Nomen

Umschrift
modir
Mit Vokalzeichen
مُدیر
Plural
مدیران
Aussprache
[mo.d̪íːɹ]
Alle Formen
  • مدراPlural

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

معلم نزد مدیر است.

2Der Lehrer ist beim Rektor.

مدیران ارشد خودشیفته شانس خوبی دارند جنایتکار شوند.

3Narzisstische Top-Manager haben gute Chancen, kriminell zu werden.

مدیر مدرسه‌ی ما یک آمریکایی است.

nicht bestätigt

4Unser Schulleiter ist Amerikaner.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Unicode CLDR, Unicode-3.0

    Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Sudajaengi (de #927563), cojiluc (fa #11082179), Tatoeba
  2. 2: al_ex_an_der (de #1391369), cojiluc (fa #13124288), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #1818809), cojiluc (fa #10812658), Tatoeba
  4. 4: Pfirsichbaeumchen (de #1528929), ghasemkiani (fa #1888885), Tatoeba
Quellen und Lizenzen