Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

das Modell

[moˈdɛl]

Plural:
die Modelle
Genitiv:
des Modelles, des Modells
مدل model Nomen

Beispiel mit Modell

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Der Mensch ist das Modell der Welt.

آدم الگویی از دنیا است.

Nomen

  • das ModellPlural: die Modelle[moˈdɛl](simplified representation)(miniature)(توصیفی)
  • das/der ModelPlural: die Models, die Model[ˈmɔdl̩][ˈmoːdl̩](miniature)(person)
  • der/das MannequinPlural: die Mannequins[ˈmanəkɛ̃][manəˈkɛ̃ː](person)(fashion model)veraltend
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • das SchemaPlural: die Schemas, die Schemata, die Schemen[ˈʃeːma]nicht bestätigt
  • das FotomodellPlural: die Fotomodelle[ˈfoːtomoˌdɛl](person)nicht bestätigt

Grammatik von مدل

Nomen

Umschrift
model
Mit Vokalzeichen
مُدِل
Aussprache
[mo.d̪él̥]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

موهات مدل دار شدند

nicht bestätigt

2deine Haare sind gestylt

مادربزرگ من هیچ گاه مدل زندگی اش را عوض نکرد.

nicht bestätigt

3Meine Großmutter hat ihren Lebensstil nie geändert.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #2980156), cojiluc (fa #12853918), Tatoeba
  2. 2: farhang von ckh
  3. 3: mayabe (de #12502030), mahdiye (fa #822590), Tatoeba
Quellen und Lizenzen