Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

modern

[moˈdɛʁn]

Komparativ:
moderner
Superlativ:
am modernsten
مدرن modern Adjektiv

Beispiel mit modern

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Ihr Haus ist sehr modern.

خانه آنها خیلی مدرن است.

Adjektiv

  • modern[moˈdɛʁn](pertaining to the current time and style)(modern)

Grammatik von مدرن

Adjektiv

Umschrift
modern
Mit Vokalzeichen
مُدِرن

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

انسان مدرن پول را به عنوان وسیله‌ای برای به دست آوردن پول بیشتر در نظر می‌گیرد.

2Der moderne Mensch betrachtet Geld als ein Mittel, zu mehr Geld zu kommen.

روزنامه‌نگاران مدرن را از آنجا می‌توان شناخت که می‌توانند بنویسند، اما نمی‌توانند فکر کنند.

3Moderne Journalisten erkennt man daran, dass sie schreiben können, aber nicht denken.

این یک نوع مدرن از خرافات است.

4Das ist eine Art moderner Aberglauben.

خانه آنها خیلی مدرن است.

1Ihr Haus ist sehr modern.

خانه‌ی او خیلی مدرن است.

nicht bestätigt

5Ihr Haus ist sehr modern.

indirekt übersetzt

خانه‌ی او خیلی مدرن است.

nicht bestätigt

6Sein Haus ist sehr modern.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: MUIRIEL (de #353309), behi (fa #910209), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #2796481), cojiluc (fa #12042430), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #2844514), cojiluc (fa #11988013), Tatoeba
  4. 4: al_ex_an_der (de #2492767), cojiluc (fa #10934953), Tatoeba
  5. 5: MUIRIEL (de #353309), EsperantoFarsi_Robot (fa #741052), Tatoeba
  6. 6: joha2 (de #533495), EsperantoFarsi_Robot (fa #741052), Tatoeba
Quellen und Lizenzen