Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

das Gemisch

[ɡəˈmɪʃ]

Plural:
die Gemische
Genitiv:
des Gemisches, des Gemischs
مخلوط maxlut Nomen

Beispiel mit Gemisch

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Luft ist ein Gemisch verschiedener Gase.

هوا مخلوطی از گازهای مختلف است.

Nomen

  • das GemischPlural: die Gemische[ɡəˈmɪʃ]
  • die MischungPlural: die Mischungen[ˈmɪʃʊŋ](result of mixing two or more substances)

Adjektiv

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • gemischt[ɡəˈmɪʃt](unspezifisch)nicht bestätigt

Grammatik von مخلوط

Adjektiv

Umschrift
maxlut
Mit Vokalzeichen
مَخلوط
Aussprache
[mæx.lúːt̪ʰ]

Nomen

Umschrift
maxlut
Mit Vokalzeichen
مَخلوط
Aussprache
[mæx.lúːt̪ʰ]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

آیا سالاد را مخلوط کردید؟

2Haben Sie den Salat gemischt?

مخلوط کردن سه رنگ اصلی، سیاه تولید می‌کند.

3Mischen der drei Grundfarben erzeugt Schwarz.

آب با روغن مخلوط نمی‌شود.

4Wasser mischt sich nicht mit Öl.

هر عقیده‌ای مخلوطی از حقیقت و خطاست.

5Jede Meinung ist eine Mischung aus Wahrheit und Irrtum.

هوا مخلوطی از گازهای مختلف است.

1Luft ist ein Gemisch verschiedener Gase.

هوا مخلوطی از گازها است.

nicht bestätigt

6Luft ist eine Mischung aus Gasen.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Pfirsichbaeumchen (de #1500246), cojiluc (fa #8040898), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #5707376), cojiluc (fa #7799846), Tatoeba
  3. 3: kayro (de #719877), cojiluc (fa #14011370), Tatoeba
  4. 4: Esperantostern (de #3871653), cojiluc (fa #8102482), Tatoeba
  5. 5: MUIRIEL (de #682), cojiluc (fa #12208142), Tatoeba
  6. 6: virgil (de #608427), ghasemkiani (fa #866474), Tatoeba
Quellen und Lizenzen