Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

originell

nicht bestätigt

[oʁiɡiˈnɛl]

Komparativ:
origineller
Superlativ:
am originellsten
مخصوص maxsus Adjektiv

Beispiel mit originell

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1seine Bemerkung ist originell, lustig

حرفش با مزه است

nicht bestätigt

Adjektiv

  • originell[oʁiɡiˈnɛl]nicht bestätigt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • spezifisch[ʃpeˈt͡siːfɪʃ][speˈt͡siːfɪʃ]nicht bestätigt
  • partikulärnicht bestätigt
  • besondere[bəˈzɔndəʁə][bəˈzɔndəʁɐ][bəˈzɔndəʁəs](distinguished by a unique or unusual quality)nicht bestätigt
  • speziell[ʃpeˈt͡si̯ɛl](distinguished by a unique or unusual quality)nicht bestätigt
  • ungewöhnlich[ˈʊnɡəˌvøːnlɪç](distinguished by a unique or unusual quality)nicht bestätigt

Grammatik von مخصوص

Adjektiv

Umschrift
maxsus
Mit Vokalzeichen
مَخصوص
Aussprache
[mæx.suːs]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

همهٔ خانواده‌های خوشبخت مثل هم هستند؛ اما همهٔ خانوادهای بدبخت به شیوهٔ مخصوص خود بدبخت هستند.

2Alle glücklichen Familien sind einander ähnlich; aber jede unglückliche Familie ist auf ihre besondere Art unglücklich.

هر فصلی زیبایی‌های مخصوص خود را دارد.

3Jede Jahreszeit hat ihre eigene Schönheit.

این کاررا فقط مخصوص خدا دانستن

nicht bestätigt

4etwas nur Gott zugestehen

بدون ترتیب مخصوصی بدقت ثبت کردن

nicht bestätigt

5ohne spezielle Reihenfolge genau aufzeichnen

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: farhang von ckh
  2. 2: Esperantostern (de #2357028), cojiluc (fa #8090322), Tatoeba
  3. 3: al_ex_an_der (de #4954615), cojiluc (fa #6932424), Tatoeba
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen