die Opposition
[ɔpoziˈt͡si̯oːn]
- Plural:
- die Oppositionen
- Genitiv:
- der Opposition
Beispiel mit Opposition
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
عهده دار وظیفهٔ اقلیت شدن
nicht bestätigt
Nomen
- die OppositionPlural: die Oppositionen[ɔpoziˈt͡si̯oːn](politics: party or movement opposed to government)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- der DissensPlural: die Dissense[dɪˈsɛns]nicht bestätigt
- Gegensätzlichkeitnicht bestätigt
Grammatik von مخالفت
Nomen
- Umschrift
- moxâlefat
- Mit Vokalzeichen
- مُخالِفَت
- Aussprache
- [mo.xɒː.læ.fǽt̪ʰ], [mo.xɒː.le.fǽt̪ʰ]
Wendungen und Redensarten
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
یک مرد متأهل می‌تواند آنچه می‌خواهد را انجام دهد، به شرط آنکه زنش هیچ مخالفتی نداشته باشد.
2Ein verheirateter Mann kann tun, was er will, wenn seine Frau nichts dagegen hat.
وقتی دو تن مشاجره می‌کنند، کسی که با طرف خشمگین مخالفت نمی‌کند داناتر است.
3Wenn sich zwei streiten, ist der, der dem Zornigen nicht widerspricht, der weisere.
مخالفت نیز از آنجا آب می خورد
nicht bestätigt
5die Gegnerschaft hat da seinen Ursprung
هیچ کس نمی تواند مخالفت کند.
nicht bestätigt
6Da kann keiner widerstehen.
indirekt übersetzt
من بطور مطلق مخالفت کردم.
nicht bestätigt
7Ich habe kategorisch abgelehnt.
indirekt übersetzt
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: farhang von ckh
- 2: Esperantostern (de #2898401), cojiluc (fa #12045743), Tatoeba
- 3: Esperantostern (de #2234694), cojiluc (fa #13117128), Tatoeba
- 4: Pfirsichbaeumchen (de #4181555), cojiluc (fa #11543547), Tatoeba
- 5: farhang von ckh
- 6: freddy1 (de #2144011), manelie (fa #12736376), Tatoeba
- 7: Espi (de #1717791), AsliAbbasi (fa #1849176), Tatoeba
Quellen und Lizenzen