verwundet
[fɛɐ̯ˈvʊndət]
مجروح majruh Adjektiv
Beispiel mit verwundet
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
1Er wurde durch eine Kugel verwundet.
او توسط یک گلوله مجروح شد.
Adjektiv
- verwundet[fɛɐ̯ˈvʊndət](verwunden)(suffering from a wound)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- verletzt[fɛɐ̯ˈlɛt͡st]nicht bestätigt
Grammatik von مجروح
Adjektiv
- Umschrift
- majruh
- Mit Vokalzeichen
- مَجروح
- Aussprache
- [mæd͡ʒ.ɹúːʰ]
Wendungen und Redensarten
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
او به مرمت حال و مداوای مجروحان مشغول شد.
2Er beschäftigte sich mit Gesundheitspflege und Therapie von Verletzten.
صدها تن در اثر یک تصادم قطار مجروح شدند.
3Hundert Menschen wurden bei einem Zugunglück verletzt.
او توسط یک گلوله مجروح شد.
1Er wurde durch eine Kugel verwundet.
4Sie hat sich bei dem Sturz verletzt.
احدی مجروح نشد
nicht bestätigt
5kein Einziger wurde verletzt
مجروحات روز افزون می شوند
nicht bestätigt
6die Verletzungen häufen sich
او بد جوری مجروح شد
nicht bestätigt
7er ist schwer verletzt worden
خیلی از مردان در جنگ شدیدا مجروح شدند.
nicht bestätigt
8Viele erlitten schwere Wunden im Kampf.
indirekt übersetzt
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: xtofu80 (de #435331), cojiluc (fa #10730045), Tatoeba
- 2: kutschektar (de #7467049), cojiluc (fa #7429578), Tatoeba
- 3: al_ex_an_der (de #682606), cojiluc (fa #7680577), Tatoeba
- 4: Dokuyaku (de #4398834), cojiluc (fa #7726448), Tatoeba
- 5: farhang von ckh
- 6: farhang von ckh
- 7: farhang von ckh
- 8: Djabby (de #3982673), mahdiye (fa #822375), Tatoeba
Quellen und Lizenzen