der Angeklagter

nicht bestätigt

[ˈanɡəˌklaːktɐ]

متهم mottaham, mottahem Nomen

Beispiel mit Angeklagter

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Urteile nicht, bevor du den Angeklagten gehört hast!

پیش از اینکه حرف متهم را بشنوی، محکومش نکن.

Nomen

der AngeklagterPlural: die Angeklagte, die Angeklagten[ˈanɡəˌklaːktɐ](defendant)nicht bestätigt

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

selten

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

این مرد به دزدی متهم شد.

2Dieser Mann wurde des Diebstahls angeklagt.

متهم توانست وثیقه بگذارد.

3Der Angeklagte konnte eine Kaution stellen.

پیش از اینکه حرف متهم را بشنوی، محکومش نکن.

1Urteile nicht, bevor du den Angeklagten gehört hast!

او به توطئه متهم شد.

4Er wurde der Verschwörung angeklagt.

او به آدم ربایی متهم شد.

5Er wird der Entführung beschuldigt.

یک مرد به قتل همسرش متهم شد.

6Ein Mann ist angeklagt wegen der Ermordung seiner Ehefrau.

متهم به مرگ محکوم شد.

7Der Angeklagte wurde zum Tod verurteilt.

در صورت تردید به نفع متهم رأی داده میشود

nicht bestätigt

8in dubio pro reo

کسی را متهم به چیزی کردن

nicht bestätigt

9jem. wegen etwas bezichtigen

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.