Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

üblich

[ˈyːplɪç]

Komparativ:
üblicher
Superlativ:
am üblichsten
متعارف mota'âref, mota'âraf Adjektiv

Beispiel mit üblich

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Beschäftigt, wie üblich?

طبق معمول، مشغول؟

Adjektiv

  • üblich[ˈyːplɪç](falling within an accepted range)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • standardmäßig[ˈʃtandaʁtˌmɛːsɪç][ˈʃtandaʁtˌmɛːsɪk](falling within an accepted range)nicht bestätigt

Grammatik von متعارف

Adjektiv

Umschrift
mota'âref, mota'âraf
Mit Vokalzeichen
مُتَعارِف
Aussprache
[mot̪ʰæʔɒːɾef]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

عملکردش با معیار متعارف مطابقت ندارد.

2Seine Leistung entspricht nicht dem Standard.

متعارف بودن یک خیابان سنگ فرش شده است؛ خوب می‌توان روی آن راه رفت، اما هیچ گلی روی آن رشد نمی‌کند.

3Die Normalität ist eine gepflasterte Straße; man kann gut darauf gehen - doch es wachsen keine Blumen auf ihr.

این کلمه برای من متعارف نیست.

4Dieses Wort ist mir nicht gebräuchlich.

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: al_ex_an_der (de #3096770), cojiluc (fa #8381826), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #960256), cojiluc (fa #7447442), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #2277329), cojiluc (fa #13121207), Tatoeba
  4. 4: rirarosenrot (de #2152048), cojiluc (fa #11927761), Tatoeba
Quellen und Lizenzen