Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

der Dolmetscher

[ˈdɔlmɛt͡ʃɐ]

Plural:
die Dolmetscher
Genitiv:
des Dolmetschers
مترجم motarjem Nomen

Beispiel mit Dolmetscher

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Brauchen Sie einen Dolmetscher?

آیا به یک مترجم نیاز دارید؟

Nomen

  • der DolmetscherPlural: die Dolmetscher[ˈdɔlmɛt͡ʃɐ](one who interprets a language)
  • der ÜbersetzerPlural: die Übersetzer[ˌyːbɐˈzɛt͡sɐ](someone or something that translates meaning from one language to another)(رایانش)
  • die ÜbersetzerinPlural: die Übersetzerinnen[ˌyːbɐˈzɛt͡səʁɪn](someone or something that translates meaning from one language to another)
  • die DolmetscherinPlural: die Dolmetscherinnen[ˈdɔlmɛt͡ʃəʁɪn](one who interprets a language)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • der CompilerPlural: die Compiler[kɔmˈpaɪ̯lɐ]nicht bestätigt

Grammatik von مترجم

Nomen

Umschrift
motarjem
Mit Vokalzeichen
مُتَرجِم
Plural
مترجمان، مترجمین، مترجم‌ها
Aussprache
[mo.t̪ʰæɹ.d͡ʒém]
Alle Formen
  • مترجمانPlural
  • مترجمینPlural
  • مترجم‌هاPlural

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

این مترجم به پنج زبان مسلط است.

2Dieser Dolmetscher beherrscht fünf Sprachen.

تام بدون تردید یک مترجم با استعداد است.

3Tom ist zweifellos ein begabter Übersetzer.

من درس می‌خوانم تا مترجم یا تعبیرگر شوم.

4Ich studiere, um Übersetzer oder Dolmetscher zu werden.

من به عنوان مترجم مناسب نیستم.

5Ich bin als Übersetzer nicht geeignet.

او بیشتر یک شاعر است تا یک مترجم.

6Er ist vielmehr ein Dichter als ein Übersetzer.

آیا به یک مترجم نیاز دارید؟

1Brauchen Sie einen Dolmetscher?

این مترجم به پنج زبان تسلط دارد.

7Dieser Dolmetscher beherrscht fünf Sprachen.

وقتی با یک مترجم دانمارکی-مالتی برخورد کردی، با او فورا ازدواج کن.

8Wenn du eine Dänisch-Maltesisch-Dolmetscherin triffst, dann heirate sie sofort.

من مترجم هستم

nicht bestätigt

9Ich bin Übersetzer.

indirekt übersetzt

من مترجم هستم

nicht bestätigt

10Ich bin Übersetzerin.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: christian63 (de #6117415), cojiluc (fa #10285477), Tatoeba
  2. 2: Sudajaengi (de #948001), cojiluc (fa #10285486), Tatoeba
  3. 3: Pfirsichbaeumchen (de #6815999), cojiluc (fa #6953039), Tatoeba
  4. 4: kolonjano (de #601503), cojiluc (fa #12235499), Tatoeba
  5. 5: Esperantostern (de #4182387), cojiluc (fa #10578721), Tatoeba
  6. 6: Pfirsichbaeumchen (de #1772366), cojiluc (fa #12198217), Tatoeba
  7. 7: Sudajaengi (de #948001), cojiluc (fa #10285482), Tatoeba
  8. 8: MUIRIEL (de #965996), cojiluc (fa #7925464), Tatoeba
  9. 9: MUIRIEL (de #494302), Svetik1 (fa #3698762), Tatoeba
  10. 10: MUIRIEL (de #494297), Svetik1 (fa #3698762), Tatoeba
Quellen und Lizenzen