Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

verschwommen

[fɛɐ̯ˈʃvɔmən]

Komparativ:
verschwommener
Superlativ:
am verschwommensten
مبهم mobham Adjektiv

Adjektiv

  • verschwommen[fɛɐ̯ˈʃvɔmən](not clearly expressed)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • unklar[ˈʊnˌklaːɐ̯](zweifelhaft)(not clearly expressed)nicht bestätigt
  • undurchsichtig[ˈʊndʊʁçˌzɪçtɪç][ˈʊndʊʁçˌzɪçtɪk](zweifelhaft)nicht bestätigt
  • abstrus[apˈstʁuːs]nicht bestätigt
  • diffus[dɪˈfuːs]nicht bestätigt
  • dubios[duˈbi̯oːs]nicht bestätigt
  • fragwürdig[ˈfʁaːkˌvʏʁdɪç][ˈfʁaːkˌvyʁdɪk]nicht bestätigt
  • missverständlich[ˈmɪsfɛɐ̯ˌʃtɛntlɪç]nicht bestätigt
  • mystisch[ˈmʏstɪʃ][ˈmyːstɪʃ]nicht bestätigt
  • rätselhaft[ˈʁɛːt͡sl̩haft]nicht bestätigt
  • mysteriös[mʏsteˈʁi̯øːs](of unknown origin)nicht bestätigt
  • vage[ˈvaːɡə](not clearly expressed)nicht bestätigt
  • doppeldeutig[ˈdɔpl̩ˌdɔɪ̯tɪç][ˈdɔpl̩ˌdɔɪ̯tɪk]nicht bestätigt

Grammatik von مبهم

Adjektiv

Umschrift
mobham
Mit Vokalzeichen
مُبهَم
Aussprache
[mob.hǽm]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

همه چیز مبهم است.

1Alles scheint verworren.

مفاهیم مبهم بحث را حاد می‌کنند.

2Unscharfe Begriffe verschärfen die Diskussion.

معنای سخن مبهم بود.

3Dunkel war der Rede Sinn.

او یک پاسخ مبهم داد.

4Er gab eine vage Antwort.

این برای من مبهم است

nicht bestätigt

5das ist mir schleierhaft

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: al_ex_an_der (de #3250314), cojiluc (fa #8482841), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #2550768), cojiluc (fa #10780473), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #2813517), cojiluc (fa #12695145), Tatoeba
  4. 4: samueldora (de #592923), cojiluc (fa #10830519), Tatoeba
  5. 5: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen