Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Basis

nicht bestätigt

[ˈbaːzɪs]

Plural:
die Basen
Genitiv:
der Basis
مبنا mabnâ Nomen

Beispiel mit Basis

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Die Teilnahme beruht auf freiwilliger Basis.

شرکت بر مبنای اختیار است.

Nomen

  • die BasisPlural: die Basen[ˈbaːzɪs](mathematics: number of distinct symbols used to represent numbers)nicht bestätigt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • die ReferenzPlural: die Referenzen[ʁefəˈʁɛnt͡s](measurement one can compare to)nicht bestätigt

Grammatik von مبنا

Nomen

Umschrift
mabnâ
Plural
مبانی
Aussprache
[mæb.nɒ́ː]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

انسان را بر مبنای طول سایه‌اش قضاوت نمی‌کنند.

2Man beurteile einen Menschen nicht nach der Länge seines Schatten.

شرکت بر مبنای اختیار است.

1Die Teilnahme beruht auf freiwilliger Basis.

دیگران را بر مبنای رنگ پوستشان قضاوت نکنید.

3Beurteilen Sie andere nicht nach ihrer Hautfarbe.

یک انسان را بر مبنای عقیدهٔ دشمنش قضاوت نکن.

4Beurteile einen Menschen nicht nach den Meinungen seiner Feinde.

مبنای لگاریتم طبیعی گاهی عدد اویلر هم نامیده می‌شود.

nicht bestätigt

5Die Basis des natürlichen Logarithmus wird manchmal auch die Eulersche Zahl genannt.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: srovorake (de #6682189), cojiluc (fa #11202990), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #1061766), cojiluc (fa #7645439), Tatoeba
  3. 3: MUIRIEL (de #383060), cojiluc (fa #7645453), Tatoeba
  4. 4: Esperantostern (de #1061761), cojiluc (fa #7645436), Tatoeba
  5. 5: Pfirsichbaeumchen (de #10874004), cojiluc (fa #11202988), Tatoeba
Quellen und Lizenzen