Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

der Kampf

[kamp͡f]

Plural:
die Kämpfe
Genitiv:
des Kampfs, des Kampfes
مبارزه mobâreze Nomen

Beispiel mit Kampf

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Kampf um die Führung

مبارزه برای رهبری

nicht bestätigt

Nomen

  • der KampfPlural: die Kämpfe[kamp͡f](battle)(strife, effort)(general action, fight, or encounter; a combat)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • die BekämpfungPlural: die Bekämpfungen[bəˈkɛmp͡fʊŋ]nicht bestätigt
  • das GefechtPlural: die Gefechte[ɡəˈfɛçt](battle)(strife, effort)(general action, fight, or encounter; a combat)nicht bestätigt
  • die SchlachtPlural: die Schlachten[ʃlaxt](battle)(general action, fight, or encounter; a combat)nicht bestätigt
  • der StrugglePlural: die Struggles(strife, effort)nicht bestätigt

Grammatik von مبارزه

Nomen

Umschrift
mobâreze
Mit Vokalzeichen
مُبارِزه
Plural
مبارزات
Aussprache
[mo.bɒː.ɹe.zé]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

علیه خوابیدن مبارزه می کردم.

2Ich kämpfte gegen das Schlafen.

بسیار قهرمان وزن سبک در مقابل یک حریف جدی مبارزه می‌کند.

3Der Champion in der Fliegengewichtsklasse kämpft gegen einen ernstzunehmenden Herausforderer.

دیگر نمی خواهم مبارزه کنم.

4Ich will nicht mehr kämpfen.

در بحبوحهٔ مبارزه

nicht bestätigt

5in der Hitze des Kampfes

در وسط مبارزه

nicht bestätigt

6im Getümmle des Kampfes

مبارزه برای رهبری

nicht bestätigt

1Kampf um die Führung

در بحبوحهٔ مبارزه

nicht bestätigt

7im Eifer des Gefechtes

مبارزهٔ حیاتی و مماتی

nicht bestätigt

8Kampf um Leben und Tod

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: farhang von ckh
  2. 2: kutschektar (de #8106769), behi (fa #896277), Tatoeba
  3. 3: Sudajaengi (de #973785), cojiluc (fa #11649182), Tatoeba
  4. 4: GaryGaryGary (de #9941762), mostafaakhlaghi (fa #2178401), Tatoeba
  5. 5: farhang von ckh
  6. 6: farhang von ckh
  7. 7: farhang von ckh
  8. 8: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen