ähnlich
[ˈɛːnlɪç]
- Komparativ:
- ähnlicher
- Superlativ:
- am ähnlichsten
1Gold hat eine ähnliche Farbe wie Kupfer.
طلا رنگ مشابهی مانند مس دارد.
Adjektiv
- ähnlich
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- gleich
Präposition
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- wie
- nach
Grammatik von مانند
Adjektiv
- Umschrift
- mânand
- Aussprache
- [mɒː.næn̪d̪̥]
Präposition
- Umschrift
- mânand-e
- Aussprache
- [mɒː.næn̪d̪̥]
Wendungen und Redensarten
Beispiele
او مانند ماسهٔ دریا پول دارد.
2Sie hatte Geld wie Sand am Meer.
هیچ چیز مانند حقیقت باورناپذیر نیست.
3Nichts ist so unglaubwürdig wie die Wirklichkeit.
زبان انسان مانند پاروی قایق است.
4Die Zunge des Menschen ist das Ruder seines Schiffes.
مخفی کردن یک یافته مانند دزدیدن است.
5Einen Fund verhehlen ist so gut wie Stehlen.
در این کشور فوتبال مانند یک دین است.
6Fußball ist wie eine Religion in diesem Land hier.
خانهٔ بدون کودک مانند باغ بدون گل است.
7Ein Haus ohne Kinder ist wie ein Garten ohne Blumen.
هیچ چیز مانند تغییر دائمی نیست.
8Nichts ist dauernd wie der Wechsel.
هیچ زنی مانند او اینچنین متکبر نیست.
9Keine Frau ist so arrogant wie sie ist.
مردن مانند خواب دیدن است.
10Sterben ist wie träumen.
هیچ چیز مانند تغییر ثابت نیست!
11Nichts ist so beständig wie der Wechsel!