finanziell

[ˌfinanˈt͡si̯ɛl]

مالی mâli Adjektiv

Beispiel mit finanziell

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Tom steckte finanziell in der Klemme.

تام در تنگنای مالی است.

Adjektiv

finanziell[ˌfinanˈt͡si̯ɛl](related to finances)(financial)(of or relating to money)
materiell[matəˈʁi̯ɛl]

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

کمبود بودجه باید به نحوی تأمین مالی شود.

2Ein Haushaltsdefizit muss irgendwie finanziert werden.

تام در تنگنای مالی است.

1Tom steckte finanziell in der Klemme.

من با مشاور مالیم صحبت کردم.

3Ich habe mit meinem Finanzberater gesprochen.

من اکنون می‌دانم چه چیز انسانها را از حیوانات متمایز می‌کند: دغدغه‌های مالی.

4Ich weiß jetzt, was Menschen von Tieren unterscheidet: Finanzielle Sorgen.

وضع مالی خودمان هم چنگی به دل نمی زد

nicht bestätigt

5unsere materielle Lage war schlecht

دیگ را شن مالی کردن

nicht bestätigt

6Topf mit Sand scheuern

در موقعیت بد مالی

nicht bestätigt

7in einer misslichen finanziellen Lage

او از سلاطین مالی اروپا است

nicht bestätigt

8er gehört zu den führenden Finanzleuten Europas

وضع مالی خودمان هم چنگی به دل نمی زد

nicht bestätigt

9unsere materielle Lage gefiel uns nicht

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Unicode CLDR, Unicode-3.0
Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.