Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

der Besitz

nicht bestätigt

[bəˈzɪt͡s]

Plural:
die Besitze
Genitiv:
des Besitzes
مالکیت Nomen

Beispiel mit Besitz

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Mein Handeln ist mein einziger Besitz.

عملم تنها دارایی من است.

Nomen

  • der BesitzPlural: die Besitze[bəˈzɪt͡s]nicht bestätigt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • die AneignungPlural: die Aneignungen[ˈanˌʔaɪ̯ɡnʊŋ](Inbesitznahme einer herrenlosen Sache)nicht bestätigt
  • das EigentumPlural: die Eigentume[ˈaɪ̯ɡn̩tuːm]nicht bestätigt
  • der InhaberPlural: die Inhaber[ˈɪnˌhaːbɐ]nicht bestätigt

Grammatik von مالکیت

Nomen

Mit Vokalzeichen
مالِکیَت

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

مالکیت فکری را لغو کنید.

nicht bestätigt

2Schafft das intellektuelle Eigentum ab!

indirekt übersetzt

سلب حق مالکیت

nicht bestätigt

3Entzug der bürgerlichen Rechte

به مالکیت عمومی منتقل کردن

nicht bestätigt

4in öffentliches Eigentum überführen

مالکیت فکری را لغو کنید.

nicht bestätigt

5Das intellektuelle Eigentum gehört abgeschafft!

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Adelpa (de #8062880), cojiluc (fa #12681749), Tatoeba
  2. 2: Pfirsichbaeumchen (de #10012239), manelie (fa #12888477), Tatoeba
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: Pfirsichbaeumchen (de #10012242), manelie (fa #12888477), Tatoeba
Quellen und Lizenzen