Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

der Auftrag

[ˈaʊ̯fˌtʁaːk]

Plural:
die Aufträge
Genitiv:
des Auftrages, des Auftrags
مأموریت ma'muriyat Nomen

Beispiel mit Auftrag

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Das ist ein schwieriger Auftrag.

این یک مأموریت دشوار است.

Nomen

  • der AuftragPlural: die Aufträge[ˈaʊ̯fˌtʁaːk](set of tasks that fulfills a purpose)
  • die KommissionPlural: die Kommissionen[kɔmɪˈsi̯oːn](commission)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • die MissionPlural: die Missionen[mɪˈsi̯oːn](set of tasks that fulfills a purpose)nicht bestätigt

Grammatik von مأموریت

Nomen

Umschrift
ma'muriyat
Mit Vokalzeichen
مأموریَت
Aussprache
[mæʔ.muː.ɹi.jǽt̪ʰ]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

این یک مأموریت دشوار است.

1Das ist ein schwieriger Auftrag.

این ماموریت فوق سری و بی‌اندازه خطرناک است.

2Diese Mission ist höchst geheim und äußerst gefährlich.

کی مأموریتت را تمام خواهی کرد؟

3Wann wirst du deinen Auftrag beenden?

مأموریت دادن برای انجام

nicht bestätigt

4mit der Wahrnehmung beauftragen

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: manese (de #6784329), cojiluc (fa #9934099), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #2965640), cojiluc (fa #7310399), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #719466), cojiluc (fa #7477505), Tatoeba
  4. 4: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen