das Glas

[ɡlaːs]

لیوان livân Nomen

Beispiel mit Glas

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Er hat das Glas absichtlich zerbrochen.

او عمدا لیوان را شکست.

Nomen

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

نومید می‌گوید: «لیوان نیمه خالی است»، امیدوار می‌گوید: «لیوان نیمه پر است».

2Der Pessimist sagt: "Das Glas ist halb leer", der Optimist: "Das Glas ist halb voll".

او عمدا لیوان را شکست.

1Er hat das Glas absichtlich zerbrochen.

آب در لیوان آلوده را ننوش.

3Trinke nicht das Wasser in dem schmutzigen Glas.

تو لیوان یک پیک مشروب برای او ریختم

nicht bestätigt

4ich goss ihm einen Schuss Alkohol ins Glas

میشه فنجانتون رو بذارید روی یک زیر لیوانی؟

nicht bestätigt

5Könntest du deine Tasse auf einen Untersetzer stellen?

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Unicode CLDR, Unicode-3.0
Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: GaryGaryGary (de #9738082), cojiluc (fa #9859973), Tatoeba
2: Alois (de #1698492), cojiluc (fa #8162796), Tatoeba
3: Esperantostern (de #4581983), cojiluc (fa #8182442), Tatoeba
4: farhang von ckh
5: raggione (de #3739987), Hassan66 (fa #8999949), Tatoeba