Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

das Angeben

nicht bestätigt

[ˈanˌɡeːbn̩]

Genitiv:
des Angebens
لاف lâf Nomen

Nomen

  • das Angeben[ˈanˌɡeːbn̩](brag)nicht bestätigt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • Prahlen(brag)nicht bestätigt

Grammatik von لاف

Nomen

Umschrift
lâf
Aussprache
[lɒːf]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

تفاوت بین لاف زدن و بلند پروازی بسیار ناچیز است.

1Der Unterschied zwischen Angeberei und Ehrgeiz ist sehr gering.

لاف زدن

nicht bestätigt

2eine grosse Klappe haben

لاف زدن

nicht bestätigt

3den Mund voll nehmen

لاف زیاد می زند

nicht bestätigt

4er spuckt grosse Töne

لاف نزن.

nicht bestätigt

5Gib nicht so an.

indirekt übersetzt

لاف استحکام و مقاومت می زنند

nicht bestätigt

6sie geben an wegen ihrer Zähigkeit

این لاف زنی بیش نیست

nicht bestätigt

7das ist alles nur Angabe

لاف زدن

nicht bestätigt

8auf den Putz hauen

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #10262083), cojiluc (fa #10865822), Tatoeba
  2. 2: farhang von ckh
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: brauchinet (de #6675083), cojiluc (fa #13154934), Tatoeba
  6. 6: farhang von ckh
  7. 7: farhang von ckh
  8. 8: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen