Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

dünn

[dʏn]

Komparativ:
dünner
Superlativ:
am dünnsten
لاغر lâġar Adjektiv

Beispiel mit dünn

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Bleib dünn.

لاغر بمان.

Adjektiv

  • dünn[dʏn](von geringer Dicke)(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt)
  • mager[ˈmaːɡɐ](thin)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • hager[ˈhaːɡɐ]nicht bestätigt
  • schmächtig[ˈʃmɛçtɪç][ˈʃmɛçtɪk]nicht bestätigt
  • schlank[ʃlaŋk](having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt)nicht bestätigt

Grammatik von لاغر

Adjektiv

Umschrift
lâġar
Mit Vokalzeichen
لاغَر
Aussprache
[lɒː.ɢæɹ]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

اگر می‌خواهی لاغر شوی، این رژیم غذایی را دنبال کن.

2Wenn du schlank werden willst, befolge diese Diät.

دو چیز وجود دارد که همیشه دوست دارم: ۱. لاغر شدن. ۲. خوردن!

3Zwei Dinge gibt es, die ich immer möchte: 1. abnehmen. 2. essen!

زیاد لاغر است.

4Das ist zu dünn.

او بلند و لاغر است.

5Er ist groß und schlank.

لاغر بمان.

1Bleib dünn.

حیف که لازم نیست لاغر شوم.

nicht bestätigt

6Es ist schade, dass ich nicht abnehmen muss.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: MisterTrouser (de #4825510), cojiluc (fa #6931452), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #716308), cojiluc (fa #7830362), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #7677117), cojiluc (fa #7677120), Tatoeba
  4. 4: Pfirsichbaeumchen (de #1757863), cojiluc (fa #6931455), Tatoeba
  5. 5: bluepie88 (de #666043), cojiluc (fa #8043987), Tatoeba
  6. 6: MUIRIEL (de #230), kuarash (fa #3842023), Tatoeba
Quellen und Lizenzen