die Festung
[ˈfɛstʊŋ]
- Plural:
- die Festungen
- Genitiv:
- der Festung
Nomen
- die FestungPlural: die Festungen[ˈfɛstʊŋ](fortified place)(fortified building)
- das SchlossPlural: die Schlösser[ʃlɔs](castle)(fortified building)
- die BurgPlural: die Burgen, die Bürge[bʊʁk](fortified building)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- die RochadePlural: die Rochaden[ʁɔˈxaːdə][ʁɔˈʃaːdə](شطرنج)nicht bestätigt
- der TurmPlural: die Türme[tʊʁm](chesspiece)nicht bestätigt
Grammatik von قلعه
Nomen
- Umschrift
- ġal'e
- Mit Vokalzeichen
- قَلِعه
- Plural
- قلاع
- Aussprache
- [qæl.ʔé]
Wendungen und Redensarten
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
1Die Burg steht unter Belagerung.
یک هزار و دویست و پنجاه و شش سرباز، قلعهٔ الموت را نابود کردند.
nicht bestätigt
2Eintausendzweihundertsechsundfünfzig Soldaten zerstörten die Festung von Alamut.
indirekt übersetzt
چادر قلعهٔ زن است
nicht bestätigt
3der Schleier der Frau ist ihre Burg
بچه ها در ساحل قلعه شنی ساختند.
nicht bestätigt
4Die Kinder haben am Strand eine Sandburg gebaut.
indirekt übersetzt
قلعه آن طرف رودخانه است.
nicht bestätigt
5Die Burg ist auf der anderen Seite des Flusses.
indirekt übersetzt
Quellen und Nachweise
- Unicode CLDR, Unicode-3.0
Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: Espi (de #6127590), cojiluc (fa #10727934), Tatoeba
- 2: Zaghawa (de #1824082), cojiluc (fa #11062615), Tatoeba
- 3: farhang von ckh
- 4: mayabe (de #12567193), mahdiye (fa #1020213), Tatoeba
- 5: al_ex_an_der (de #741423), AsliAbbasi (fa #1469356), Tatoeba
Quellen und Lizenzen