das Theorem
[ˌteoˈʁeːm]
- Plural:
- die Theoreme
- Genitiv:
- des Theorems
Nomen
- das Theorem
- der Lehrsatz
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- der Prozess
- der/das Fall
- der Satz
Grammatik von قضیه
Nomen
- Umschrift
- ġaziye
- Mit Vokalzeichen
- قَضیه
- Aussprache
- [qæ.zi.jé]
Wendungen und Redensarten
Beispiele
قضیهٔ فیثاغورس فقط برای مثلث قائم الزاویه برقرار است.
1Der Satz des Pythagoras gilt nur für rechtwinklige Dreiecke.
نظرت در مورد این قضیه چیست؟
2Was ist deine Meinung über die Angelegenheit.
بسیاری فنجان قهوه مورد نیاز است تا از یک حدسیه یک قضیهٔ ریاضی به وجود آید.
3Viele Tassen Kaffee waren nötig, bis aus der Vermutung ein mathematischer Satz geworden war.
قضیهٔ فیثاغورس طول اضلاع و وتر یک مثلث قائم‌الزاویه را به هم مرتبط می‌کند.
4Der Satz des Pythagoras setzt die Längen der Katheten und der Hypotenuse eines rechtwinkligen Dreiecks miteinander in Beziehung.
به هیچکس در قضیه‌ای که ذینفع باشد اعتماد نکن.
5Traue niemandem in Angelegenheiten, die seine Leidenschaften sind.
قضیهٔ فیثاغورس یک حالت خاص از قانون کسینوسها است.
6Der Satz des Pythagoras ist ein Spezialfall des Kosinussatzes.
برای بررسی قضیه، به شواهد بیشتری نیاز داریم.
7Zur Prüfung der Sache benötigen wir ein Maximum an Indizien.
این قضیه مختومه است.
8Der Fall ist geschlossen.
این قضیه سر بار من شده است
9diese Sache belastet mich
محض خاطر تو بود که پاپی قضیه نشدم
10wegen dir konnte ich die Sache nicht verfolgen