Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

aufrecht

nicht bestätigt

[ˈaʊ̯fˌʁɛçt]

Komparativ:
aufrechter
Superlativ:
am aufrechtesten
قائم Adjektiv

Beispiel mit aufrecht

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1du läßt mich aufrecht gehen

تو مرا روسید کردی

nicht bestätigt

Adjektiv

  • aufrecht[ˈaʊ̯fˌʁɛçt]nicht bestätigt

Grammatik von قائم

Adjektiv

Mit Vokalzeichen
قائِم

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

قضیهٔ فیثاغورس فقط برای مثلث قائم الزاویه برقرار است.

2Der Satz des Pythagoras gilt nur für rechtwinklige Dreiecke.

اون پول را زیر لباسش قایم کرد.

3Er versteckte das Geld unter seinen Kleidern.

او در کمد قایم شده.

nicht bestätigt

4Es versteckt sich im Wandschrank.

indirekt übersetzt

انسان قائم به خدا است

nicht bestätigt

5die Existenz des Menschen kommt durch Gott

چیزی قائم بودن

nicht bestätigt

6eine Sache bleibt so

Quellen und Nachweise
  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: farhang von ckh
  2. 2: Pfirsichbaeumchen (de #2583331), cojiluc (fa #7752767), Tatoeba
  3. 3: raggione (de #7268249), Suroosh (fa #9252278), Tatoeba
  4. 4: Pfirsichbaeumchen (de #1950486), User103370 (fa #10709061), Tatoeba
  5. 5: farhang von ckh
  6. 6: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen