Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Gnade

nicht bestätigt

[ˈɡnaːdə]

Plural:
die Gnaden
Genitiv:
der Gnade
فیض feyz Nomen

Beispiel mit Gnade

1Feuer hat keine Gnade für jedermann.

آتش برای هیچکس ترحم قائل نیست.

Nomen

  • die GnadePlural: die Gnaden[ˈɡnaːdə]nicht bestätigt

Grammatik von فیض

Nomen

Umschrift
feyz
Mit Vokalzeichen
فِیض
Aussprache
[fejz]

Beispiele

از دیدن شما فیض بردم

nicht bestätigt

2es war mir ein Vorrecht, Sie zu sehen

از فیض خدا مرد نادان زمانی دانا می شود که خر وحشی انسان بزاید

nicht bestätigt

3Gott macht das Unmögliche möglich

از فیض خدا مرد نادان زمانی دانا می شود که خر وحشی انسان بزاید

nicht bestätigt

4bei Gott gibt es keine hoffnungslosen Fälle

متأسفانه باید از فیض حضورتان محروم باشم

nicht bestätigt

5ich muss Sie leider entbehren

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #1681399), cojiluc (fa #7026194), Tatoeba
  2. 2: farhang von ckh
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen