verstanden
nicht bestätigt
فهمیدم Interjektion
Beispiel mit verstanden
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
Interjektion
- verstanden(I understand)nicht bestätigt
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
من فکر می کنم فهمیدم که کجای کار اشتباه بود.
nicht bestätigt
2Ich glaube, ich weiß, was schiefgelaufen ist.
indirekt übersetzt
همه داشتند با سرعت مجاز حرکت می کردند، فهمیدم که احتمالا جلوتر دوربین سرعت هست.
nicht bestätigt
6Da sich alle an die Geschwindigkeitsbegrenzung hielten, ahnte ich, dass da wohl ein Blitzer sein musste.
indirekt übersetzt
به اندازه ای که من فهمیدم
nicht bestätigt
7soweit ich erfahren habe
زمانی که به نصیحت والدینم توجه کردم، فهمیدم که بزرگ شده ام.
nicht bestätigt
8Dass ich erwachsen wurde, merkte ich daran, dass ich anfing, Ratschläge von meinen Eltern zu befolgen.
indirekt übersetzt
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- 1: Zaghawa (de #455452), Towhidn (fa #6098618), Tatoeba
- 2: Pfirsichbaeumchen (de #3366964), mahdiye (fa #4714695), Tatoeba
- 3: eric2 (de #5677459), arashm (fa #3653818), Tatoeba
- 4: Espi (de #547386), mahdiye (fa #888644), Tatoeba
- 5: Espi (de #547386), arashm (fa #3653818), Tatoeba
- 6: Pfirsichbaeumchen (de #5763521), mshahriarinia (fa #7745996), Tatoeba
- 7: farhang von ckh
- 8: Zaghawa (de #1494932), AsliAbbasi (fa #1567951), Tatoeba
Quellen und Lizenzen