Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Aktivität

[aktiviˈtɛːt]

Plural:
die Aktivitäten
Genitiv:
der Aktivität
فعالیت fa'âliyat Nomen

Nomen

  • die AktivitätPlural: die Aktivitäten[aktiviˈtɛːt](state or quality of being active)
  • die TätigkeitPlural: die Tätigkeiten[ˈtɛːtɪçkaɪ̯t][ˈtɛːtɪkkaɪ̯t]

Grammatik von فعالیت

Nomen

Umschrift
fa'âliyat
Mit Vokalzeichen
فَعالیَت
Aussprache
[fæ.ʔɒː.li.jæt̪ʰ]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

کودکان پر فعالیت هستند.

1Die Kinder sind voller Tatendrang.

او در زمینه مبلمان فعالیت می کند.

nicht bestätigt

2Er handelt mit Möbeln.

indirekt übersetzt

دست از فعالیت می شوید

nicht bestätigt

3er zieht sich zurück

تام ادعا کرد که نمی‌دانسته خانه‌ی ساحلی اش برای فعالیت‌های غیرقانونی استفاده می‌شده است.

nicht bestätigt

4Tom behauptete nichts davon zu wissen, dass sein Strandhaus für illegale Aktivitäten genutzt worden war.

indirekt übersetzt

در دورهٔ دکترا فعالیت کردن

nicht bestätigt

5mit der Promotion beschäftigt sein

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #1250332), cojiluc (fa #7825784), Tatoeba
  2. 2: Zaghawa (de #1547252), manelie (fa #12908161), Tatoeba
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: Pfirsichbaeumchen (de #5763670), armandaneshjoo (fa #1041432), Tatoeba
  5. 5: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen