Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

neugierig

nicht bestätigt

[ˈnɔɪ̯ˌɡiːʁɪç][ˈnɔɪ̯ˌɡiːʁɪk]

Komparativ:
neugieriger
Superlativ:
am neugierigsten
فضول fozul Adjektiv

Beispiel mit neugierig

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Sei neugierig!

کنجکاو باش.

Adjektiv

  • neugierig[ˈnɔɪ̯ˌɡiːʁɪç][ˈnɔɪ̯ˌɡiːʁɪk](prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle)nicht bestätigt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • zudringlich[ˈt͡suːˌdʁɪŋlɪç]nicht bestätigt

Grammatik von فضول

Adjektiv

Umschrift
fozul
Mit Vokalzeichen
فُضول
Aussprache
[fo.zúːl̥]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

فضولی کار دست گربه داد.

2Neugierigkeit hat die Katze umgebracht.

فضولی موقوف.

nicht bestätigt

3Das ist nicht deine Sache.

indirekt übersetzt

فضولی موقوف.

nicht bestätigt

4Das geht dich nichts an.

indirekt übersetzt

فضولی موقوف.

nicht bestätigt

5Das geht euch nichts an.

indirekt übersetzt

فضولی موقوف.

nicht bestätigt

6Das geht Sie nichts an.

indirekt übersetzt

فضولی موقوف.

nicht bestätigt

7Das geht dich nichts an!

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: ruth_tatoeba (de #6459587), cojiluc (fa #7093752), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #1259747), cojiluc (fa #7261437), Tatoeba
  3. 3: felix63 (de #6578431), Suroosh (fa #12463237), Tatoeba
  4. 4: al_ex_an_der (de #815480), Suroosh (fa #12463237), Tatoeba
  5. 5: al_ex_an_der (de #815481), Suroosh (fa #12463237), Tatoeba
  6. 6: Tenshi (de #619978), Suroosh (fa #12463237), Tatoeba
  7. 7: Esperantostern (de #1243442), Suroosh (fa #12463237), Tatoeba
Quellen und Lizenzen