Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Korruption

[kɔʁʊpˈt͡si̯oːn]

Plural:
die Korruptionen
Genitiv:
der Korruption
فساد fasâd, fesâd Nomen

Beispiel mit Korruption

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Korruption ist ein Verbrechen.

فساد یک جرم است.

Nomen

  • die KorruptionPlural: die Korruptionen[kɔʁʊpˈt͡si̯oːn](corruption)(seeking bribes)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • die VerdorbenheitPlural: die Verdorbenheiten[fɛɐ̯ˈdɔʁbn̩haɪ̯t][fɛɐ̯ˈdɔʁbm̩haɪ̯t]nicht bestätigt
  • die BestechungPlural: die Bestechungen[bəˈʃtɛçʊŋ](corruption)nicht bestätigt

Grammatik von فساد

Nomen

Umschrift
fasâd, fesâd
Mit Vokalzeichen
فِساد
Aussprache
[fæ.sɒ́ːd̪̥], [fe.sɒ́ːd̪̥]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

قدرت مستعد فساد است.

2Macht ist korruptionsanfällig.

پول، سیاست و فساد همه به هم بافته‌اند.

3Geld, Politik und Korruption durchweben alles.

فساد تغییر روزانه. قوانین است.

4Korruption ist die tägliche Gesetzesänderung.

لابیسم برادر کوچک فساد است.

5Der Lobbyismus ist der kleine Bruder der Korruption.

فساد یک جرم است.

1Korruption ist ein Verbrechen.

فساد در این کشور رایج است.

6Korruption ist in diesem Land gang und gäbe.

او زندگی خود را علیه فساد اهداء کرد.

7Er hat sein Leben dem Kampf gegen die Korruption gewidmet.

لابی‌گری یک کلمهٔ محترمانه برای فساد است.

8Lobbyismus ist nur ein geschöntes Wort für Korruption.

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: al_ex_an_der (de #5001831), cojiluc (fa #13091558), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #3922375), cojiluc (fa #12133400), Tatoeba
  3. 3: maaster (de #10896973), cojiluc (fa #12186642), Tatoeba
  4. 4: Esperantostern (de #2829161), cojiluc (fa #11987958), Tatoeba
  5. 5: Esperantostern (de #7854877), cojiluc (fa #8142702), Tatoeba
  6. 6: Zaghawa (de #1436019), Pedraam (fa #7960055), Tatoeba
  7. 7: MUIRIEL (de #413527), cojiluc (fa #7582939), Tatoeba
  8. 8: Esperantostern (de #8394191), cojiluc (fa #8396079), Tatoeba
Quellen und Lizenzen