die Täuschung
[ˈtɔɪ̯ʃʊŋ]
- Plural:
- die Täuschungen
- Genitiv:
- der Täuschung
Nomen
- die TäuschungPlural: die Täuschungen[ˈtɔɪ̯ʃʊŋ](instance of actions fabricated to mislead)
- der BetrugPlural: die Betrüge[bəˈtʁuːk](act of deception)(act or behavior intended to deceive)(instance of actions fabricated to mislead)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- der Schwindel[ˈʃvɪndl̩](act of deception)nicht bestätigt
- die BetrügereiPlural: die Betrügereien[bətʁyːɡəˈʁaɪ̯](act or behavior intended to deceive)(instance of actions fabricated to mislead)nicht bestätigt
- der Trug[tʁuːk]nicht bestätigt
Grammatik von فریب
Nomen
- Umschrift
- farib, ferib
- Mit Vokalzeichen
- فَریب
- Aussprache
- [fæ.ɹiːb̥], [fe.ɹiːb̥]
Wendungen und Redensarten
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
مردی که به او اعتماد داشتم، مرا فریب داد
1Der Mann, dem ich vertraute, hat mich betrogen.
او به خاطر پول دوستانش را فریب داد.
2Er betrog seine Freunde wegen Geld.
بهتر است با افتخار ناکام شد تا با فریب موفق شد.
3Es ist besser, in Ehren zu versagen, als durch Betrug erfolgreich zu sein.
رانندهٔ تاکسی، مسافر خارجی را فریب داد.
4Der Taxifahrer betrog den ausländischen Fahrgast.
5Sein Aussehen täuschte mich.
من را فریب ندهید.
nicht bestätigt
indirekt übersetzt
ظواهر فریب می دهند.
nicht bestätigt
indirekt übersetzt
فکر کردم چشم‌هایم مرا فریب می‌دهند.
nicht bestätigt
8Ich glaubte, meinen Augen nicht zu trauen.
indirekt übersetzt
این همه اموال مرا فریب میدهد
nicht bestätigt
9der Reichtum blendet mich
من را فریب ندهید.
nicht bestätigt
10Täuschen Sie mich nicht.
indirekt übersetzt
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: Esperantostern (de #829038), cojiluc (fa #7311298), Tatoeba
- 2: Esperantostern (de #1563857), cojiluc (fa #7311288), Tatoeba
- 3: Esperantostern (de #2906983), cojiluc (fa #12731676), Tatoeba
- 4: Esperantostern (de #776058), cojiluc (fa #7311282), Tatoeba
- 5: GaryGaryGary (de #9831276), reza_faghany (fa #1485583), Tatoeba
- 6: Yorwba (de #7347039), manelie (fa #12726601), Tatoeba
- 7: Esperantostern (de #1080385), manelie (fa #12726596), Tatoeba
- 8: samueldora (de #657113), ghasemkiani (fa #753907), Tatoeba
- 9: farhang von ckh
- 10: Yorwba (de #7347037), manelie (fa #12726601), Tatoeba
Quellen und Lizenzen